Monday, November 23, 2009

Launch of Stage 2 انطلاق اعمال المرحلة الثانية


انطلقت خلال الاسبوع الاول من شهر الحرث (نوفمبر) الجاري

اعمال المرحلة الثانية من عقد اعداد الدراسات والتصاميم

لمشروع صيانة طريق مزدة-براك

وتتمثل المرحلة الثانية في اجراء المسح الميداني لسطح الرصف

وجمع البيانات اللازمة لاجراء التحليللات والدراسات التقويمية

لحالة الرصفوقد تمت عمليةالمسح الميداني باستخدام احدث التقنيات

في هذا المجال وذلك بالتعاون مع شركة "رامبول" السويدية

حيث تم استخدام العربة الخاصة بمسح سطح الرصف

وهي مجهزة لهذا الغرض بعدد من الاجهزة والات التصوير المرئي

والليزري والمجسات المتعددة والتي يمكن بواسطتها جمع

المعلومات والبيانات المطلوبة بدقة عالية وسرعة كبيرة.

حيث تسير المركبة بسرعة تتراوح بين 70 و 80 كم/ساعة.

وقد تمت عملية المسح لطول 1050 كم (ذهابا وايابا) في مدة ثلاثة ايام فقط

سوف يتم خلال الفترة القادمة تحليل البيانات والمعلومات

التي جمعها باستخدام برامج حاسوبية خاصة

وذلك بغرض اجراء تقويم حالة الرصف

حسب المعايير المعتمدة بالخصوص.

Stage 2 was launched during the first week of November 2009.

This stage is devoted for the field survey of the road surface.

A state-of-art technology was utilized in cooperation with Rambol (Sweden),

where a special vehicle equipped with various cameras and sensors

has been imported for this purpose from Sweden.

The road scanning was carried out in three days.

The vehicle travelled in both directions of the road

(about 1050 Km) at a speed of 70-80 Km/hr.

Following this scan, the collected data will be analyzed

using a special software to prepare an

evaluation report for the pavement surface condition.

Saturday, November 21, 2009

Submission of Stage 1 تسليم مستندات المحلة الاولى

تم يوم الاحد الموافق 2009/11/15
تسليم مستندات المرحلة الاولى
من دراسات والتصاميم لمشروع صيانة طريق مزدة-الشويرف-براك
ودلك وفقا للبرنامج الزمني للعقد
وتضمنت المستندات
التقرير العام
تقرير دراسة المرور
تقرير دراسة المنشأت الهيدروليكية
تقرير الدراسة الجيولوجية
تقرير مواد الانشاء
تقرير الاعمال المساحية

Omran Engineering Consultants
submitted on 15.11.2009
the documents of Stage 1
of the Studies and designs
of Mizda-Alshwerf-Brak road
maintenance project
The submitted documents include
General Report
Traffic Report
Geology Report
Materials Report
Hydraulic Structures Report
Survey Report